Leg = kaki = people
Different legs represent different meanings.
Water leg = noob = 水腳
Chicken leg = Footballer who always missed the goal = 雞腳
Elephant leg/carrot leg = Lady with ugly legs = 象腿
Then blue leg/kaki blue means leh?
Blue leg/kaki blue direct translate = 藍腳(Lán Jĭao)!
Come follow me read 1 time loud loud!
1
2
3
Lán Jĭao!!!!
Woi! Wan die aar? Don't blame me if your boss/parents/colleague heard that!
That's my translation only lah! Kaki Blue is actually a title of the stage drama I went to watch yesterday.
Kaki blue is a story about a bunch of kids who got selected to the national service.
We got the tickets because Barbara is one of the performer....
(We always have to go support her since she joined this stage drama thingy... damn!)
Ops! =X I mean I'm very proud of her la ..... actualliiii!
I always like the stage settings...
This is my Ah Gong...
No comments:
Post a Comment